Skip navigation.
Share and Free Speech on line
International Webmasters Association.

traduzione dal dialetto della "bassa" all'italiano

Indiano Siuox
(dal sito www.firstpeople.us)

Sioux

A Mario l'indiano

La prima volta che l'ho visto
Mi ha fatto impressione
I capelli lunghi e neri
La pelle scura e tanto magro
Mi sono detto
Questo non è un italiano
Assomiglia a un indiano
Quando ha iniziato a parlare
A bocca aperta sono rimasto
Con una voce forte e chiara
Mi ha spiegato tutti i segreti
Dell'informatica e di internet
Schiaccia qui premi là
Il computer è la sua casa
Ne sa una più del diavolo
È difficile raggiungerlo
Perchè rimani sempre indietro
Certo ha una gran passione
Che fa viaggiare in un'altra dimensione
Tutti ti dobbiamo ringraziare
Per la tua pazienza nello spiegare
Questa sera però se permetti
Mettiamo da una parte la tastiera
E facciamo muovere la dentiera
Intorno a questa tavola bella
Che ci ha preparato la cara "mela"

Claudio Malavasi 23 giugno 2006